Est - il vrai qu’Allamah Shi’rani est l’auteur de ce poème : « Les rois ont tous laissé tomber les couronnes, et Zeynab a hissé la tête du roi universel de l’amour… » Un poème semble t - il ce poème figure dans le livre Dam’as Soujoum (traduction de Nafas al homoum) ? - Archives Questions - Le Islamquest est une base de réponse aux questions islamiques sur le net

texte
catégorie
Terminologie de la question
code Q

question du texte

teneur

Paroles de texte ou des questions répondu

Recherche avancée

Please Wait

visiter
5824

Date de mise à jour: 2012/01/16

code du site fa10742 Code des archives 20779

groupe تاريخ بزرگان

Condensé de la question

Est-il vrai qu’Allamah Shi’rani est l’auteur de ce poème : « Les rois ont tous laissé tomber les couronnes, et Zeynab a hissé la tête du roi universel de l’amour… » Un poème semble t-il ce poème figure dans le livre Dam’as Soujoum (traduction de Nafas al homoum) ?

Question

On lit souvent ce poème dans les récits de commémoration en la mémoire de l’imam Hossein (as) et d’après ce qu’on dit ce poème est l’œuvre d’Allamah Shi’rani : « Les rois ont tous laissé tomber les couronnes, et Zeynab a hissé la tête du roi universel de l’amour… » Un poème qui semble t-il est tiré du livre Dam’as Soujoum (traduction de Nafas al homoum). Est-il vrai qu’Allamah Shi’rani est l’auteur de ce poème ? S’il vous plait précisez l’adresse à laquelle on peut trouver le poème.

Résumé de la réponse

Le livre Dam’as Soujoum est la traduction d’un texte tragique de Sheikh Abbas Qomi- l’auteur de Mafatih ul jinan- intitulé « Nafas ul homoum fi Maktal Sayyedina al Hossein al Mazloum ». Une œuvre publiée par les éditions hijrat à Qom depuis 1386. Le texte original du texte Nafas ul homoum est en arabe. Allamah Shi’rani l’a traduit en persan et il a apporté certains récits, certains points et certains éclaircissements en bas de page. Et parmi ces éclaircissements figure le poème auquel vous faites allusion à la page 196.

Réponse détaillée

Cette question n'a pas une réponse détaillée.

Q traductions dans d'autres langues

commentaires

nombre de commentaires 0

catégorie

Random questions

Qu’est-ce que l’herméneutique et quel est son rapport avec le relativisme ?

13828 THÉOLOGIE ISLAMIQUE MODERNE 2011/08/15

Le mot herméneutique comporte une définition générale et une définition propre.a- l’herméneutique au sens général du terme signifie l’art d’interpréter et d’expliquer les textes. Ainsi l’herméneutique couvre tous les sujets, y compris l’étude des mots de la science de ...
Que signifie surnom ? Et le surnom d’Abou Kasim donné au messager de l’islam que signifie t-il ?

15683 تاريخ بزرگان 2012/04/10

Dans la culture arabe, les noms qui ont Ab (pour les hommes) et Oum (pour les femmes) sont désignés comme les surnoms. Le fait de donner des surnoms aux personnes parmi les tribus arabes constitue une manière de leur rendre hommage et les honorer.[1] ...
Qui a écrit l’épitre Safir Semorg ? Que contient cette lettre ?

6213 GNOSE THÉORIQUE 2012/07/22

Shahabou dine Yaya ibn Habsh ibn Amirak Abou Foutouh Souhrevardi connu sous le patronyme de «Sheikhoul Ishrâq» est l’auteur d’épitre de Safir Semorg. Le titre persan de l’œuvre est «Safir Semorg». Safir renvoie à tout chant, cri symphonique prolongé, doux sans aucun mot sortant des deux lèvres.
Quelle est l’interprétation des versets 9, 10 et 11 de la sourate Houd ?

10912 COMMENTAIRE DU CORAN 2014/05/18

Ces versets contiennent des points moraux et l’état psychologique des hommes de peu de foi vulnérables face aux problèmes, aux consternations et l’interruption des bénédictions divines. Ils expliquent d’un autre coté les qualités des bienfaiteurs. Le contenu des versets se résume comme suit: Dieu donne souvent un ...
Que veut dire Abou Basir dans un hadith dans lequel on parle de la vision de Dieu avant le jour du jugement ?

9420 GNOSE THÉORIQUE 2012/10/24

Bien qu’il soit impossible de percevoir la vérité de l’essence de Dieu puisqu’il couvre toute chose et rien ne peut le contenir, il marque toute chose grâce à la manifestation qu’il a dans toute créature et se reflète dans toute chose. En effet, on lit dans le ...
Est-il possible de relier une prière individuelle à une prière faite en assemblée ou en groupe? (mon guide islamique est L'Ayatollah Khamenei)

5706 DROIT ET DISPOSITIONS DE LOI ISLAMIQUE 2011/10/22

on ne peut pas relier une prière individuelle à une prière collective ou à une prière faite en groupe. Toutefois si on est en train d'accomplir une prière obligatoire et au même moment une prière en groupe est en train de se dérouler, si on ...
quelle est la position de l’Islam et l’avis de l’Imam Khomeiny vis-à-vis des loisirs et des blagues ?

11854 DROIT ET DISPOSITIONS DE LOI ISLAMIQUE 2010/09/23

Selon l’Islam, l’homme a été crée pour se parfaire et se perfectionner, tout comme l’ensemble des créatures dans cet univers. L’homme est la meilleure des créatures et le Coran dit : « nous n’avons crée les djinns et les hommes que pour ...
J’habite en Arabie Saoudite. Je ne me sens pas en sécurité d’accomplir la prière de la même façon que les Chiites. Est-ce que je peux joindre mes mains au moment de l’accomplissement de la prière ?

6661 DROIT ET DISPOSITIONS DE LOI ISLAMIQUE 2012/04/21

Bureau de l’honorable Ayatollah Ol-Ozma Sistani (que Dieu étende son ombre): Vous pouvez le faire, si Taqiyya (la dissimulation de la foi), l’exige. Bureau de l’honorable Ayatollah Ol-Ozma Makarem Shirazi (que Dieu étende son ombre): S’il accomplit sa prière de la ...
Quelle est la philosophie des peines dans la vie des saints privilégiés ?

6621 THÉOLOGIE ISLAMIQUE ANCIENNE 2011/08/24

Le prodige, la munificence et la gratification des créatures sont les buts de la création. Ces objectifs n’ont rien de contradictoire avec la présence des créatures maléfiques et les calamités. Car le premièrement le monde dans lequel nous nous trouvons est le monde de la matière dont ...
Est-ce que le jeun du mois de Ramadan oblige même un malade, même s'il est nuisible à sa santé?

10038 DROIT ET DISPOSITIONS DE LOI ISLAMIQUE 2008/07/07

Continue ...

populaire

Quel est le point de vu du saint Coran au sujet des enfants nés hors mariage ?

247923 DROIT ET DISPOSITIONS DE LOI ISLAMIQUE 2010/07/22

L'enfant nés hors mariage est un enfant bâtard (enfant né à la suite de la fornication ; de l'adultère ou d'un rapport illégal), tout comme l'enfant né d'une femme avec qui on avait l'intention de se marier et que cela n'a pas ...
Que dit l’Islam à propos des dinosaures?

187635 COMMENTAIRE DU CORAN 2007/12/31

Le Coran est un livre de la guidée et tout qui supporte cet objectif (celui de guider les gens) a été mentionné dans ce Livre Sacré. La méthode utilisée pour exprimer divers sujets est : celle de se concentrer sur les aspects généraux et moins sur les détails et ...
Dans quel cas l'éjaculation annule-elle le jeûne ?

151398 DROIT ET DISPOSITIONS DE LOI ISLAMIQUE 2010/06/20

Les choses qui rendent le jeûne nul sont :1- Manger et boire et manger ne serait-ce qu'une goutte ou une miette2- Faire l'acte sexuel3- Provoquer la sortie ...
Le fait de brûler l’encens dans le but d’empêcher le mauvais sort a-t-il une preuve religieuse ?

121984 DROIT ET DISPOSITIONS DE LOI ISLAMIQUE 2012/11/19

La connaissance et la raison de l’homme sont incapables de saisir certaines réalités. Le mauvais sort fais partie des phénomènes que la raison et la connaissance n’ont pas encore pu prouver et il n’existe aucun argument sur lequel ont peut également s’appuyer pour renier ce fait. En ...
Je me suis masturbé, à maintes reprises? Chaque fois, je me suis repenti, mais, je m'y suis adonné, de nouveau. Je vous pris, s'il vous plaît, de me conseiller comment je peux m'en débarrasser ?

94648 ÉTHIQUE PRATIQUE 2010/08/07

Le péché et le vice sont un bourbier. Plus l'homme s'y enfonce, moins il en ressent la mauvaise odeur. En effet, son sens de l'odorat cesse de fonctionner et il ne s'aperçoit pas qu'il s'enfonce de plus en plus dans le bourbier. Cela ...
Quelles sont les conséquences si quelqu'un jure faussement ?

94198 DROIT ET DISPOSITIONS DE LOI ISLAMIQUE 2011/03/13

les conséquences de jurer de manière non fonder peuvent se comprendre de deux manières1 - conséquences comprises comme jugement légal islamique et jurisprudentiel
Quels sont les modalités de la première nuit de mariage ?

93467 ÉTHIQUE PRATIQUE 2011/09/18

La nuit de Zafâf est la première nuit d’un couple qui s’est uni par le mariage pour mener une vie conjugale en toute légalité dans le cadre de la charia. Cette nuit est l’une des nuits les plus importantes et les plus importantes et les plus ...
quels sont les animaux dont la viande est illicite?

92883 DROIT ET DISPOSITIONS DE LOI ISLAMIQUE 2011/10/22

De manière générale les animaux dont la viande est illicite se repartissent en plusieurs catégories:1- touts les animaux marins sauf les poissons qui ont l'écaille.2- parmi les animaux qui vivent sur le sol ...
apportez les explications au sujet de la période de viduité et sa raison d'être

90437 PHILOSOPHIE DU DROIT ET DISPOSITIONS DE LOI ISLAMIQUE 2011/10/22

la période de viduité dans le langage législatif islamique est une période au cours de laquelle une femme divorcée ou veuve ne peut contracter un nouveau mariage. Après ce délai, elle est libre de choisir un nouveau mari. Les différentes formes de période de viduité ...
Que dit l’Islam sur la vie dans les autres planètes ?

84278 COMMENTAIRE DU CORAN 2019/06/09

L’être humain s’est toujours posé la question de savoir s’il existe des formes organiques vivantes ou intelligentes dans une autre galaxie ou dans une autre planète? Cependant, cette question n’a trouvé aucune réponse finale. Les interprétations du Coran ont indiqué la possibilité de l’existence de créatures vivantes ...

Jejaring

Developed by AfarineshWeb