Please Wait
visiter
8193
8193
Date de mise à jour:
2018/10/03
Condensé de la question
Malgré le fait que Dieu est invisible, pour quelle raison Moise a-t-il demandé de voir Dieu ?
Question
Malgré le fait que Dieu est invisible, pour quelle raison Moise a-t-il demandé de voir Dieu ?
Résumé de la réponse
Deux réponses peuvent être données :
Etant donné que du point de vue théologique, Dieu est absolument invisible, la demande de voir Dieu ne pouvait être qu’une exigence formulée par les Israélites et exécutée par Moise. Car, les Israélites disaient qu’ils n’étaient pas prêts à croire en Dieu de Moise tant qu’ils ne L’avaient pas vu eux-mêmes. Ils ont ainsi mis dans l’embarras Moise en lui demandant de formuler cette exigence auprès de son Dieu. Et Moise a accepté leur demande pour qu’ils entendent par la voix de Dieu, Lui-même, qu’Il n’était pas visible.
Du point de vue d’un certain nombre de savants et exégètes tel qu’Allameh Tabatabaee, la demande de Moise ne pouvait pas être celle de son peuple, car si c’était le cas, il aurait du résisté en insistant sur l’invisibilité de Dieu, ou encore s’il voulait que Dieu leur parle, il aurait pu dire : Mon Dieu, je n’ai cesse de leur répéter que Tu es invisible, mais ils ne veulent pas l’entendre, dis-leur donc Toi-même. Alors que Moise dit : montre-Toi pour que je puisse te voir ! Il en résulte que la demande de Moise était destinée à lui-même. Cependant, est-ce que la vision dont il s’agit ici est la vision oculaire, celle de nos sens ? Certainement pas, car Moise est le prophète de Dieu et à ce titre, il ne pouvait pas avoir une compréhension aussi superficielle et puérile. Or, des versets coraniques indiquant une certaine vision et représentation de Dieu, nous incitent à dire que par la vision de Dieu, Moise, en effet, entendait dire une intuition mystique et une vision ésotérique de Dieu. La manifestation de Dieu brisant la montagne voulait dire autrement qu’il était impossible pour Moise de voir et de visionner Dieu dans ce monde d’ici-bas et que tant que l’esprit est emprisonné par le corps matériel, une telle vision serait impossible et Moise s’est repenti pour la demande déplacée qu’il avait formulée.
Etant donné que du point de vue théologique, Dieu est absolument invisible, la demande de voir Dieu ne pouvait être qu’une exigence formulée par les Israélites et exécutée par Moise. Car, les Israélites disaient qu’ils n’étaient pas prêts à croire en Dieu de Moise tant qu’ils ne L’avaient pas vu eux-mêmes. Ils ont ainsi mis dans l’embarras Moise en lui demandant de formuler cette exigence auprès de son Dieu. Et Moise a accepté leur demande pour qu’ils entendent par la voix de Dieu, Lui-même, qu’Il n’était pas visible.
Du point de vue d’un certain nombre de savants et exégètes tel qu’Allameh Tabatabaee, la demande de Moise ne pouvait pas être celle de son peuple, car si c’était le cas, il aurait du résisté en insistant sur l’invisibilité de Dieu, ou encore s’il voulait que Dieu leur parle, il aurait pu dire : Mon Dieu, je n’ai cesse de leur répéter que Tu es invisible, mais ils ne veulent pas l’entendre, dis-leur donc Toi-même. Alors que Moise dit : montre-Toi pour que je puisse te voir ! Il en résulte que la demande de Moise était destinée à lui-même. Cependant, est-ce que la vision dont il s’agit ici est la vision oculaire, celle de nos sens ? Certainement pas, car Moise est le prophète de Dieu et à ce titre, il ne pouvait pas avoir une compréhension aussi superficielle et puérile. Or, des versets coraniques indiquant une certaine vision et représentation de Dieu, nous incitent à dire que par la vision de Dieu, Moise, en effet, entendait dire une intuition mystique et une vision ésotérique de Dieu. La manifestation de Dieu brisant la montagne voulait dire autrement qu’il était impossible pour Moise de voir et de visionner Dieu dans ce monde d’ici-bas et que tant que l’esprit est emprisonné par le corps matériel, une telle vision serait impossible et Moise s’est repenti pour la demande déplacée qu’il avait formulée.
Réponse détaillée
Il existe deux points de vue à ce niveau :
Point de vue théologique
En théologie, il a été prouvé que Dieu est invisible, car pour que quelque chose puisse être vue, il faut bien qu’elle soit matérielle, occupe un espace, se meuve dans une direction particulière, reflète un rayon pour que nos yeux puissent la voir. Et comme par définition Dieu est ni corps ni matière, n’ayant aucun des attributs d’un corps matériel, Il ne peut donc être vu. C’est la raison pour laquelle le Coran dit :
"لا تُدركه الابصار و هو يُدرك الابصار و هو اللطيف الخبير"
Ensuite, les théologues justifient la demande de Moise en disant que Moise savait pertinemment que Dieu était invisible, mais terrassé par les demandes incessantes des Israélites qui exigeaient la vision de Dieu, il a du se plier à leur exigence. Le Coran, d’après eux, atteste cette version à plusieurs reprises :
Le verset 5 de la Sourate La Vache dit : « Rappelez-vous quand vous avez dit à Moise que nous ne croyons jamais en ton Dieu sauf si nous Le voyions et soudain le foudre vous a pris alors que vous étiez en train de regarder ». Après le foudre et le châtiment, les Israélites ont demandé à Moise de formuler cette demande de sa part et Moise s’est plié à cette exigence pour que Dieu le refuse et que son peuple en soit persuadé.
Point de vue théologique
En théologie, il a été prouvé que Dieu est invisible, car pour que quelque chose puisse être vue, il faut bien qu’elle soit matérielle, occupe un espace, se meuve dans une direction particulière, reflète un rayon pour que nos yeux puissent la voir. Et comme par définition Dieu est ni corps ni matière, n’ayant aucun des attributs d’un corps matériel, Il ne peut donc être vu. C’est la raison pour laquelle le Coran dit :
"لا تُدركه الابصار و هو يُدرك الابصار و هو اللطيف الخبير"
Ensuite, les théologues justifient la demande de Moise en disant que Moise savait pertinemment que Dieu était invisible, mais terrassé par les demandes incessantes des Israélites qui exigeaient la vision de Dieu, il a du se plier à leur exigence. Le Coran, d’après eux, atteste cette version à plusieurs reprises :
Le verset 5 de la Sourate La Vache dit : « Rappelez-vous quand vous avez dit à Moise que nous ne croyons jamais en ton Dieu sauf si nous Le voyions et soudain le foudre vous a pris alors que vous étiez en train de regarder ». Après le foudre et le châtiment, les Israélites ont demandé à Moise de formuler cette demande de sa part et Moise s’est plié à cette exigence pour que Dieu le refuse et que son peuple en soit persuadé.
Q traductions dans d'autres langues
commentaires