En esta pregunta se han planteado dos asuntos, la respuesta la presentamos en dos partes:

A) ¿Acaso el Profeta (s.a.w.) atestiguaba su profecía cuando recitaba el adân (llamado a la oración)?

En respuesta decimos que en base a las narraciones este punto es cierto que él atestiguaba su profecía cuando recitaba el adân, puesto que el Profeta (s.a.w.) al igual que la demás gente debe cumplir con los mandatos y las obligaciones legales religiosas a menos que tengamos una razón especial de que este generoso no tenga obligación sobre un mandato en especial, y respecto al adân no sólo no contamos con esa razón sino que tenemos innumerables narraciones que el Profeta (s.a.w.) durante el adan atestiguaba la unicidad de Dios y su profecía, con certeza y terminantemente. .

El Imâm Bâqir (a.s.) dijo: “La noche del Mi’rây (ascensión de Muhammad s.a.w. a los cielos) cuando el Profeta llegó a Baît al-Ma’mur[1] era el tiempo de la oración, Gabriel recito el adân y el iqamah, el Profeta se situó al frente y los ángeles y los demás Profetas se colocaron en fila detrás de él (y realizaron la oración)”. Alguien preguntó al Imâm (a.s.): “¿Cómo recitó Gabriel el adân?” El Imâm Bâqir (a.s.) respondió: “Dijo «Al.lah es más grande, Al.lah es más grande» –لله اکبر الله اکبر –allahu akbar «Atestiguo que no hay más dios que Al.lah» شهد ان لا اله الا الله– –ashhadu an la ilaha illa-llah «Atestiguo que Muhammad es el mensajero de Al.lah»اشهد ان محمدا رسول الله– –ashadu anna muhammadan rasulul.llah, hasta el final del adân”.[2]

Existe otra narración más clara que esta que transmite que el Imâm Husaîn (a.s.) dijo: “Escuché de mi padre ‘Alî Ibn Abî Tâlib (a.s.) que dijo: Dios envió a un ángel el cual ascendió al Profeta (s.a.w.) a los cielos. Ahí un ángel que nunca antes había sido visto en los cielos y después de ello nunca más fue visto, recitó el adân y el iqamah. Entonces Gabriel dijo al Profeta: recita así el adân para la oración”.[3] Esta frase directamente dice que el adân y el iqamah recitados por el Profeta (s.a.w) fueron iguales al adân y el iqamah recitados por los demás.

B) ¿Acaso el Profeta (s.a.w.) al recitar el adân atestiguaba también el wilâîah o liderazgo del Imâm ‘Alî (a.s.)?

En respuesta a esta pregunta debemos decir que no se han encontrado razones que en forma directa y clara indiquen que el Profeta (s.a.w.) al recitar el adân atestiguaba el wilâîah de ‘Alî (a.s.). Aunque en la obra Al-Salâfat fi amr Al-Jilâfah está registrado que Salmân Fârsi cuando recitaba el adân agregó la tercera atestiguación, lo que provocó que algunos de los sahâbah o Compañeros Cercanos se quejaran ante el Profeta, pero el Profeta (s.a.w) no prestó atención a sus objeciones, con lo que aceptó el acto de Salmân. Así también en ese libro está registrado que después del suceso de Gadîr, Abû Dhar Gafârî en su adân después de mencionar las dos atestiguaciones, atestiguó el wilâîah de ‘Alî (a.s.). Acto que disgustó a un grupo de los hipócritas y aquello que habían visto lo presentaron ante el Profeta (s.a.w.) en forma de objeción. El Profeta (s.a.w.) dijo: “Entonces cuál fue el significado de ese largo sermón que les recite en ese desierto y bajo esos fuertes rayos del Sol. ¿Acaso tiene otro significado fuera de que ‘Alî el Amir al Mu’minîn es el walî de Al.lah?” Y a continuación dijo: “Acaso no escuchasteis que dije el Cielo no dio sombra a nada y la Tierra no dio abrigo a nadie más veraz que Abû Dhar”. Al final desenmascaró a ese grupo objetante y dijo: "انکم لمنقلبون بعدی علی اعقابکم".[4]

Una narración así no fue transmitida con sanad (documento fiable), o en los textos antes del siglo XIV d.C. no fue encontrada para que pueda opinarse respecto a su sanad.

Además las narraciones que también fueron mencionadas de los Inmaculados Imâmes (a.s.) respecto a las partes del adân no indican la parte de la tercera atestiguación, y esto puede clarificar las partes del adân en la época del Mensajero de Dios (s.a.w.).

En efecto existen numerosas narraciones acerca de la recompensa de recitar la tercera atestiguación (atestiguo que ‘Alî es el walî de Al.lah) después de haber atestiguado la unicidad de Dios y la profecía de Muhuammad (s.a.w.). A continuación nos bastamos con mencionar algunos ejemplos de éstas:

El Imâm As-Sâdiq (a.s.) dijo que: “Dios Sublime después de haber creado los Cielos y la Tierra ordenó al heraldo recitar en voz alta estas tres atestiguaciones”.[5]

Otra narración transmite que el Imâm As-Sâdiq (a.s.) dijo: “Dios al crear el Trono y… escribió sobre ellos:

"لا اله الا الله محمد رسول الله علی امیرالمؤمنین" – no hay más dios que Al.lah, Muhammad es el mensajero de Al.lah, ‘Alî es el Amîr Al-Mu’minìn– entonces dijo:

"احدکم لا اله الا الله محمد رسول الله فلیقل علی امیرالمؤمنین ولی الله" –No hay más dios que Al.lah, Muhammad es el mensajero de Al.lah, –entonces agregó– ‘Alî es el Amîr Al-Mu’minìn el walî de Al.lah”.[6]

De algunas narraciones del Profeta se deduce que: “Es permisible mencionar al Imâm ‘Alî (a.s.) después de mencionar a Dios y al Profeta, sea durante el adân o fuera de éste, acto que agrada a Dios”.[7]

De cualquier manera ya que recitar el adân es un acto de adoración y existe la posibilidad de que la atestiguación del liderazgo del Imâm ‘Alî, Amîr Al-Mu’minîn, (a.s.) no sea parte de éste, los alfaquíes shías no lo consideran como parte del adân y recomiendan que sea recitado con la intención de acercamiento a Dios o como una bendición, no con la intención de que sea parte del adân”.[8]