لطفا صبرکنید
بازدید
13364
13364
آخرین بروزرسانی:
1393/07/22
کد سایت
fa44921
کد بایگانی
55195
نمایه
جویا شدن از احوال همسایه
طبقه بندی موضوعی
حدیث|فضایل اخلاقی
اصطلاحات
همسایه ، همسایگی ، جوار
گروه بندی اصطلاحات
سرفصلهای قرآنی
- اشتراک گذاری
خلاصه پرسش
آیا در روز قیامت، همسایه فقیر دامن همسایه سرمایهدار را میگیرد و میگوید: پروردگارا! از او بپرس که چرا در را به روی من بست و احسان خود را از من منع نمود؟!
پرسش
این حدیث که در کتاب «معراج السعادة» در بحث حقوق همسایگان آمده، از کیست؟ آیا سند دارد؟ زیرا راوی این کتاب شخص عالمی است، ولی از گوینده حدیث نام نبرده است: «در روز قیامت، همسایه فقیر چنگ زند بر دامن همسایه غنی و گوید: پروردگارا! از او بپرس که چرا در را بر روی من بست و احسان خود را از من منع نمود»؟
پاسخ اجمالی
ابوحامد غزالی(متوفای: 505 هـ.ق) در کتاب «إحیاء علوم الدین» کلامی را نقل میکند -البته نه بهعنوان حدیث- که متن عربی آن چنین است: «...إذ یقال إنّ الجار الفقیر یتعلّق بجاره الغنی یومَ القیامة، فیقول یا ربّ سَل هذا لم مَنَعَنی معروفه، و سَدّ بابَه دونی»؟؛[1] در روز قیامت، همسایه فقیر چنگ زند بر دامن همسایه غنى، و گوید: پروردگارا! از او بپرس که چرا در را بر روى من بست و احسان خود را از من منع نمود؟!
همانطور که گفته شد؛ اینرا غزالی به عنوان حدیث نقل نکرده، بلکه تنها به عنوان یک کلام حکیمانه بیان نمود که صاحب معراج السعادة نیز آنرا نقل کرده است.[2]
به هر حال؛ این سخن چه حدیث باشد و یا نباشد؛ با توجه به روایات دیگر؛ یک کلام به حقّی است و بعید نیست که چنین چیزی در قیامت برای برخی از افراد پیش بیاید.
اکنون به احادیثی در موضوع جویا شدن از احوال همسایه و کمک به او، اشاره میشود:
۱. پیامبر خدا(ص) در سخنانی فرمود: «هر کس کالایى از همسایه خود دریغ دارد؛ خداوند، در روز رستاخیز، خیر خود را از او دریغ دارد و او را به خودش وا گذارد و چه بد وضعى دارد کسى که خداوند او را به حال خودش وا گذارد».[3]
۲. «به من ایمان نیاورده است آنکس که شب با شکم سیر بخوابد و همسایه مسلمانش گرسنه باشد».[4]
۳. «اهل هر آبادى که شب را بگذرانند و در میان ایشان گرسنهاى باشد، روز قیامت خداوند به آنان نظر رحمت نمیافکند».[5]
۴. امام على(ع) فرمود: «از نشانههاى حُسن همسایگى، جویا شدن از احوال همسایه است».[6]
همانطور که گفته شد؛ اینرا غزالی به عنوان حدیث نقل نکرده، بلکه تنها به عنوان یک کلام حکیمانه بیان نمود که صاحب معراج السعادة نیز آنرا نقل کرده است.[2]
به هر حال؛ این سخن چه حدیث باشد و یا نباشد؛ با توجه به روایات دیگر؛ یک کلام به حقّی است و بعید نیست که چنین چیزی در قیامت برای برخی از افراد پیش بیاید.
اکنون به احادیثی در موضوع جویا شدن از احوال همسایه و کمک به او، اشاره میشود:
۱. پیامبر خدا(ص) در سخنانی فرمود: «هر کس کالایى از همسایه خود دریغ دارد؛ خداوند، در روز رستاخیز، خیر خود را از او دریغ دارد و او را به خودش وا گذارد و چه بد وضعى دارد کسى که خداوند او را به حال خودش وا گذارد».[3]
۲. «به من ایمان نیاورده است آنکس که شب با شکم سیر بخوابد و همسایه مسلمانش گرسنه باشد».[4]
۳. «اهل هر آبادى که شب را بگذرانند و در میان ایشان گرسنهاى باشد، روز قیامت خداوند به آنان نظر رحمت نمیافکند».[5]
۴. امام على(ع) فرمود: «از نشانههاى حُسن همسایگى، جویا شدن از احوال همسایه است».[6]
[1]. غزالی، محمد بن محمد، إحیاء علوم الدین، ج 6، ص 39، بیروت، دار الکتب العربی، چاپ اول، بیتا؛
[2]. نراقی، ملا احمد، معراج السعادة، ص 538، قم، هجرت، چاپ ششم، 1378ش.
[3]. شیخ صدوق، من لا یحضره الفقیه، محقق، مصحح، غفاری، علی اکبر، ج 4، ص 14، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ دوم، 1413ق.
[4]. شیخ طوسی، محمد بن حسن، الأمالی، ص 520، قم، دار الثقافة، چاپ اول، 1414ق.
[5]. کلینی، محمد بن یعقوب، الکافی، محقق، مصحح، غفاری، علی اکبر، آخوندی، محمد، ج 2، ص 668، تهران، دار الکتب الإسلامیة، چاپ چهارم، 1407ق.
[6]. ابن شعبه حرانی، حسن بن علی، تحف العقول عن آل الرسول(صلی الله علیه و آله)، محقق، مصحح، غفاری، علی اکبر، ص 85، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ دوم، 1404ق.
ترجمه پرسش در سایر زبانها
نظرات